Easiest way, Deadlokd, is to hit the 'quote' button of any post with the talky boxes - and you'll see what the poster typed in order to create them. You don't have to actually complete the quoting process - you can just use your browser's 'back' button once you've seen what you're interested in.
This works for all post formatting, not just talky boxes.